SAS LA GABELLE: 2226, Route du Littoral – 83310 Grimaud – Francia
SIRET: 49187610800011
RCS Fréjus
S.A.S. con capitale di 8.000.000 €
P.IVA Intracomunitaria: FR25491876108
Tel.: +33 (0)4 94 56 31 15
E-mail: contact@campingplage.fr
Direttrice della pubblicazione: Catherine RABEAU
OVH: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia
RCS Lille Métropolele: 42476141900045
S.A.S. con capitale di 10.069.020 €
Tel: +33 (0)9 72 10 10 10
Realizzazione del sito Internet
Cassiopée: C/. Emilio González López, 78 bajo – 15011 La Coruña – Spagna
Sandrine PARENT, P.IVA Intracomunitaria ESX4581636J
E-mail: sandrine.parent@cassiopee-sp.com
Web: cassiopee-sp.com
Elaborazione & Creazione del contenuto
Karine RABEAU
Fotografie
Cyril Carpentier
Karine RABEAU & ESE Communication Draguignan
Produzione video
Armin Brettschneider e Guillaume Voiturier
La consultazione del sito Internet www.camping-de-la-plage.fr, d’ora in avanti “il sito” o “il sito Web” o “il presente sito Internet”, presuppone l’accettazione senza riserve delle seguenti condizioni di utilizzo.
Il Camping de la Plage si sforza di mantenere il sito Web accessibile, senza essere obbligato a riuscirci. Per fini di mantenimento, aggiornamento, e per qualsiasi altra ragione, in particolare di ordine tecnico, l’accesso al sito potrà essere interrotto. La società SAS LA GABELLE non potrà essere ritenuta responsabile, in caso di indisponibilità del sito, per qualunque ragione, di queste interruzioni e delle conseguenze che possono derivarne per l’utente.
Il Camping de la Plage si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, le presenti condizioni di utilizzo del sito.
Abbiamo protetto il nostro sito Web per metterlo in modalità HTTPS. Inoltre, è possibile consultare il nostro sito web senza rivelare alcuna informazione personale.
Questo sito può contenere collegamenti ipertestuali a siti di terze parti, partner e non. Questi siti non sono sotto il nostro controllo e decliniamo ogni responsabilità per il contenuto di questi siti, eventuali aggiornamenti che potrebbero essere apportati ad essi o qualsiasi comunicazione rilasciata all’utente da detti siti.
Monitoriamo le prestazioni del nostro sito Web tramite Google Analytics e raccogliamo informazioni su come i visitatori utilizzano il nostro sito Web. Questo ci permette di comprendere meglio le loro aspettative e di poter migliorare questo sito. Non riceviamo né memorizziamo alcuna informazione personale come nome o indirizzo.
Il presente sito Internet è protetto dalla legge francese sulla proprietà intellettuale e da convenzioni internazionali. La riproduzione, in tutto o in parte, di questo sito (logo, testi, fotografie, mappe e altri documenti) è formalmente vietata, salvo autorizzazione scritta degli aventi diritto, in conformità all’Art. L 122-4 del Codice della Proprietà intellettuale.
Since 25 May 2018, the General Privacy policy (RGPD) has been implemented throughout Europe. It is the new legal framework of the European Union, which governs the collection and processing of users personal data. It applies to all companies in a European country that process personal data, as well as to all entities around the world that process personal data belonging to EU residents. Its goal is to protect your personal data.
I dati personali raccolti nel presente sito possono essere oggetto di un trattamento informatizzato in cui il responsabile è Le Camping de la Plage. La raccolta di informazioni viene dichiarata presso la Commissione Nazionale Informatica e Libertà (CNIL) con il n°1965356 v 0.
Cosa si intende per “dati personali”?
I dati personali includono qualsiasi informazione relativa a una persona identificata o identificabile, direttamente o indirettamente, ad esempio tramite nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, numero di identificazione, posizione o dati di accesso, un identificatore online o uno o più elementi specifici della sua persona fisica, identità fisiologica, genetica, economica, culturale o sociale, o mediante riferimenti incrociati di informazioni.
Lo scopo di questo documento è informarti sulla nostra politica di gestione di questi dati personali: quali dati raccogliamo, come li elaboriamo, per quali scopi e con chi li condividiamo.
Raccolta di dati personali
I dati personali che raccogliamo vengono utilizzati solo per rispondere alle tue richieste quando desideri prenotare al Camping de La Plage.
Sono strettamente riservati all’uso interno e accessibili solo al personale addetto alla reception, perché ad essi attribuiamo grande importanza.
Raccogliamo e conserviamo solo i dati necessari per registrare le prenotazioni e fatturare i vostri soggiorni. Infatti, l’elaborazione delle vostre richieste e la conclusione di contratti legali richiedono la raccolta di alcuni dati personali. La norma NF525, ad esempio, richiede che su ogni fattura emessa siano menzionati il nome e l’indirizzo.
Nel caso dei moduli Contatto e Lavora con noi, i dati raccolti vengono inviati unicamente per e-mail a contact@campingplage.fr. I dati non sono né salvati né conservati da altre parti. Questi dati sono eliminati una volta trattata la domanda.
Dal modulo di prenotazione online della piazzola o dell’affitto, i dati raccolti vengono registrati direttamente nel database del nostro software gestionale eSeason della società Sequoiasoft:
Questi dati sono destinati ai membri della Direzione del Camping de la Plage e saranno utilizzati unicamente nel contesto della domanda illustrata tramite il modulo, purché si abbia ricevuto il consenso espresso dall’utente al momento della raccolta dei dati.
Il sito web e la base dei dati sono ospitati da servers protetti di OVH France. Il totale delle pagine e dei moduli online sono in modalità protetta HTTPS. Questo protocollo di sicurezza permette di quantificare il contenuto degli scambi fra il browser e il server sul quale è conservata la base dati del Camping, mediante un certificato X509 (RSA 2048 bits o superiore) e della norma TLS. In questa maniera, i dati personali forniti non possono essere facilmente letti da terzi al momento dal loro transito.
Il pagamento online sicuro utilizza i dati bancari del cliente che vengono sistematicamente crittografati. Il cliente paga direttamente sulla piattaforma sicura PayZen. Il Camping de la Plage non ha in nessun momento accesso alle coordinate bancarie del cliente. Maggiori informazioni sul pagamento sicuro.
Il software eSeason di Sequoiasoft ci dà accesso ad altre funzionalità per raccogliere dati aggiuntivi. Quelli che utilizziamo sono i seguenti:
Non utilizziamo i tuoi dati personali per scopi commerciali. Non li condividiamo mai con terzi né li divulghiamo a nessuno. Potremmo doverli utilizzare solo per studi statistici, ad esempio quelli richiesti dall’INSEE e che sono obbligatori (frequenza per nazionalità, per età).
Nessuna informazione personale viene raccolta senza il tuo consenso.
Ad oggi non pubblichiamo alcuna newsletter.
Accesso Wi-Fi
Il nostro accesso Wi-Fi è gestito dalla società OSMOZIS ed è anch’esso protetto.
Per accedervi devi prima registrarti indicando il tuo cognome, nome e il tuo indirizzo email. Devi anche accettare di essere responsabile di ciò che guarderai su Internet. I portali di connessione utilizzano il protocollo “HTTPS” in modo che i dati inseriti siano ben crittografati.
Politica sulla riservatezza
Tutti i fornitori di servizi che abbiamo nominato hanno la propria politica sulla privacy.
Conservazione dei dati personali
Conserviamo i tuoi dati personali secondo norme obbligatorie (ad esempio, i dati necessari per creare una fattura o moduli di registrazione cartacei che vengono conservati per 10 anni dalla fine del nostro anno fiscale fissata al 31 ottobre di ogni anno). Trascorso questo periodo, tutti i tuoi dati personali verranno cancellati, distrutti o bruciati.
Se ritorni a soggiornare nel nostro campeggio in questo periodo intermedio di 10 anni, i dati memorizzati nel nostro archivio clienti ci permettono di facilitare le tue procedure amministrative riutilizzandoli per una nuova prenotazione e l’elaborazione di una nuova fattura.
Ci impegniamo a garantire che i dati personali conservati siano accurati, aggiornati e completi. Rispondiamo sempre alle richieste dei clienti che desiderano correggere o aggiornare le informazioni che li riguardano.
I nostri documenti cartacei sono conservati in una stanza protetta accessibile solo al nostro direttore, mentre i file informatici vengono sottoposti a backup da noi quotidianamente.
In caso di pagamento online tramite il nostro collegamento sicuro, le informazioni bancarie fornite non ci vengono rese visibili, solo la banca (LCL) ha accesso a questi dati.
Gli archivi cartacei riguardanti le vostre richieste di prenotazione, che stampiamo per facilitarne l’elaborazione ed il seguito, sono conservati per due anni, per essere esibiti in caso di controllo statale. Tali dati vengono conservati in un locale accessibile solo al Gestore del campeggio, e verranno distrutti o bruciati.
I tuoi diritti
In qualsiasi momento, in conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, hai il diritto di accedere, rettificare ed eliminare i tuoi dati personali.
Diritto di accesso: puoi chiederci se abbiamo informazioni su di te e, in tal caso, fornirti tutti questi dati.
Diritto di rettifica: puoi chiederci in qualsiasi momento di correggere le informazioni che ti riguardano.
Diritto all’oblio: puoi chiederci di cancellare i tuoi dati personali ogni volta che vuoi. Elimineremo quindi tutti i tuoi dati, ad eccezione dei dati che dobbiamo continuare a registrare secondo la legislazione francese e/o europea.
Contatto
Un responsabile della protezione dei dati (DPO) è stato designato come punto di contatto per qualsiasi questione relativa alla privacy.
Per esercitare i tuoi diritti è sufficiente contattare il nostro DPO: Karine Rabeau
Il presente sito Internet utilizza dei cookie. Un cookie è un piccolo file di testo salvato sul suo dispositivo (computer, tablet o smartphone) qualora visiti un sito internet. Il file registra delle informazioni sulla navigazione dell’utente e contiene qualche dato, tra cui un numero di identificazione che permetterà a quello stesso sito web di riconoscere il computer dell’utente a ogni visita.
Quando visiti per la prima volta il nostro sito web, ti verranno presentate informazioni sull’uso dei cookie, nonché la possibilità di accettare o rifiutare l’uso di uno o tutti i tipi di cookie. Puoi modificare il tuo consenso in qualsiasi momento cliccando sull’icona CO situata in basso a sinistra dello schermo.
La durata di conservazione dei cookies è di massimo 13 mesi a partire dal loro primo deposito sul dispositivo dell’utente.
Più informazioni: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l’accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Expiration | Type |
|---|---|---|---|---|
| _wpfuuid | camping-de-la-plage.fr | Enregistre un identifiant unique pour le visiteur afin que le site Web le reconnaisse lors de sa nouvelle entrée. | 11 années | HTTP Cookie |
| AWSALB | thelisresa.webcamp.fr | Enregistre quel groupe de serveurs sert le visiteur. Ceci est utilisé dans le contexte de l’équilibrage de charge afin d’optimiser l’expérience utilisateur. | 7 jours | HTTP Cookie |
| AWSALBCORS | thelisresa.webcamp.fr | Enregistre quel groupe de serveurs sert le visiteur. Ceci est utilisé dans le contexte de l’équilibrage de charge afin d’optimiser l’expérience utilisateur. | 7 jours | HTTP Cookie |
| CONSENT | camping-de-la-plage.fr | Utilisé pour détecter si le visiteur a accepté la catégorie marketing dans la bannière de cookie. Ce cookie est nécessaire pour la conformité du site Web avec le RGPD. | 2 années | HTTP Cookie |
| CookieConsent | Cookiebot | Stocke l’autorisation d’utilisation de cookies pour le domaine actuel par l’utilisateur | 1 année | HTTP Cookie |
| elementor | camping-de-la-plage.fr | Utilisé dans le cadre du thème WordPress du site web. Le cookie permet au propriétaire du site web de mettre en œuvre ou modifier le contenu du site web en temps réel. | Persistent | HTML Local Storage |
| PHPSESSID | www.skaping.com | Conserve la configuration des paramètres des utilisateurs à travers les demandes de page. | 1 jour | HTTP Cookie |
| rc::a | Ce cookie est utilisé pour distinguer les humains des robots. Ceci est bénéfique pour le site web afin de créer des rapports valides sur l’utilisation du leur site. | Persistent | HTML Local Storage | |
| rc::c | Ce cookie est utilisé pour distinguer les humains des robots. | Session | HTML Local Storage |
Les cookies statistiques aident les propriétaires du site web, par la collecte et la communication d’informations de manière anonyme, à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites web.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Expiration | Type |
|---|---|---|---|---|
| _ga [x2] | Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. | 2 années | HTTP Cookie | |
| _ga_# [x2] | Utilisé par Google Analytics our recueillir des données sur le nombre de fois qu’un utilisateur a visité le site web ainsi que les dates de la première et de la plus récente visite. | 2 années | HTTP Cookie | |
| _gid [x2] | Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. | 1 jour | HTTP Cookie |
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d’afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l’utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Expiration | Type |
|---|---|---|---|---|
| LAST_RESULT_ENTRY_KEY | YouTube | Utilisé pour suivre l’interaction de l’utilisateur avec le contenu intégré. | Session | HTTP Cookie |
| LogsDatabaseV2:V#||LogsRequestsStore | camping-de-la-plage.fr | En attente | Persistent | IndexedDB |
| nextId | YouTube | Utilisé pour suivre l’interaction de l’utilisateur avec le contenu intégré. | Session | HTTP Cookie |
| remote_sid | YouTube | Nécessaire pour la mise en place et le fonctionnement du contenu vidéo de YouTube sur le site web. | Session | HTTP Cookie |
| requests | YouTube | Utilisé pour suivre l’interaction de l’utilisateur avec le contenu intégré. | Session | HTTP Cookie |
| TESTCOOKIESENABLED | YouTube | Utilisé pour suivre l’interaction de l’utilisateur avec le contenu intégré. | 1 jour | HTTP Cookie |
| VISITOR_INFO1_LIVE | camping-de-la-plage.fr | Tente d’estimer la bande passante des utilisateurs sur des pages avec des vidéos YouTube intégrées. | 180 jours | HTTP Cookie |
| YSC | camping-de-la-plage.fr | Enregistre un identifiant unique pour conserver des statistiques sur les vidéos de YouTube vues par l’utilisateur. | Session | HTTP Cookie |
| YtIdbMeta#databases | camping-de-la-plage.fr | Utilisé pour suivre l’interaction de l’utilisateur avec le contenu intégré. | Persistent | IndexedDB |
| yt-remote-cast-available | camping-de-la-plage.fr | Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées | Session | HTML Local Storage |
| yt-remote-cast-installed | camping-de-la-plage.fr | Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées | Session | HTML Local Storage |
| yt-remote-connected-devices | camping-de-la-plage.fr | Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées | Persistent | HTML Local Storage |
| yt-remote-device-id | camping-de-la-plage.fr | Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées | Persistent | HTML Local Storage |
| yt-remote-fast-check-period | camping-de-la-plage.fr | Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées | Session | HTML Local Storage |
| yt-remote-session-app | camping-de-la-plage.fr | Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées | Session | HTML Local Storage |
| yt-remote-session-name | camping-de-la-plage.fr | Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées | Session | HTML Local Storage |
Les cookies non classés sont les cookies qui sont en cours de classification, ainsi que les fournisseurs de cookies individuels.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Expiration | Type |
|---|---|---|---|---|
| __ssdef | www.skaping.com | En attente | 1 année | HTTP Cookie |
| AZH-Trace-ID [x2] | thelisresa.webcamp.fr widget.edm.eseason.com |
En attente | Session | HTTP Cookie |
| cart_202925_18242 | thelisresa.webcamp.fr | En attente | Session | HTTP Cookie |
Le presenti condizioni di utilizzo del sito Internet sono sottoposte al diritto francese. Qualsiasi controversia relativa al presente sito sarà sottoposta alla competenza esclusiva dei tribunali francesi.
La presente Informativa sulla privacy può essere modificata in qualsiasi momento. Per restare informati su questi cambiamenti vi invitiamo a consultarlo regolarmente.
Ultimo aggiornamento: 27/11/2023.